Protection des données

Déclaration de confidentialité

La présente déclaration de confidentialité s'applique aux secteurs d'activité de la maison d’édition d'art Au, coopérative des artistes peignant de la bouche ou du pied (abrégée par maison d’édition), Einsiedlerstrasse 31, 8820 Wädenswil.

Pour nous, la confidentialité des données est une question de confiance et nous respectons vos données personnelles. Notre objectif principal est de garantir un traitement conforme à la législation et la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données exclusivement nous-mêmes et ne les communiquons pas à des tiers, ni à des fins d'analyse, ni pour des motifs économiques.

Notre déclaration de confidentialité s'applique aux données personnelles existantes et futures que vous nous communiquez en cas de commande/demande (abrégé dans la suite par demande). Nous traitons vos données personnelles afin de répondre à votre demande dans les plus brefs délais et à votre satisfaction. À ces fins, les données sont traitées exclusivement par nos soins (pas par des tiers). Par traitement des données nous entendons, par exemple,

l'administration, comme le changement d'adresse
l'enregistrement pour le traitement de votre demande et en cas de demande de renseignements
la collecte dans le cadre des délais d'enregistrement légaux (OR)

1. Comment nous protégeons vos données personnelles

Nous travaillons avec des procédés de sécurisation techniques et administratifs, en vue de garantir la sécurité des données personnelles et de les protéger contre l'accès, la modification et/ou la communication par des personnes non autorisées. Internet recèle des risques concernant la sécurité. Nous ne pouvons assurer aucune garantie pour les informations qui sont transmises par cette voie (par ex. un e-mail).

2. Combien de temps nous conservons vos données

Nous conservons les données que vous nous communiquez pour traiter votre demande aussi longtemps que nécessaire pour le traitement et/ou que la loi le prévoit.

3. Quelles données enregistrons-nous?

Pour le traitement de vos commandes ou de vos demandes, nous enregistrons

nom et prénom
rue et boîte postale avec n°
code postal et localité
adresse e-mail
date et heure de votre demande/commande
mode de paiement et informations de paiement

4. Quels sont vos droits concernant vos données personnelles?

Vous pouvez faire valoir à tout moment vos droits à la confidentialité et exiger des renseignements sur vos données personnelles enregistrées, corriger, compléter vos données personnelles et/ou exiger la suppression de vos données personnelles. Pour savoir comment nous contacter, reportez-vous au point 5.

5. Comment vous pouvez nous contacter

Pour toute demande générale, vous pouvez nous contacter par téléphone du lundi au vendredi de 8h00 à 11h30 et du lundi au jeudi de 14h00 à 16h30.

Vous avez à tout moment la possibilité de nous contacter par fax et par e-mail. Veuillez envoyer votre demande par fax au 044 783 20 37 ou par e-mail à l'adresse info@gmfk.ch.

Pour toute demande écrite, notre adresse postale est: Kunstverlag Au, GMFK, Postfach 261, 8820 Wädenswil.

Nous vous répondrons très rapidement dès réception de votre demande. Merci de comprendre que notre réponse ne puisse se faire que par écrit.

6. Qui est propriétaire des données collectées?

Le propriétaire des données collectées est la Maison d'édition d'art Au, coopérative des artistes peignant de la bouche ou du pied, Zugerstrasse 162, 8820 Wädenswil.

7. Remarque nous concernant

Nous attirons explicitement votre attention sur le fait que les données que vous mettez à notre disposition sont exploitées exclusivement par nos soins et ne sont pas transmises ou vendues à des tiers pour une utilisation commerciale.

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ DU SITE INTERNET

En vigueur à compter du 1^er septembre 2023

La maison d’édition d’art Au, coopérative des artistes peignant de la bouche ou du pied (ci-après dénommée «GMFK» ou «nous») s’engage à traiter toutes les données à caractère personnel (ci-après dénommées les «données personnelles») collectées sur le site Internet [www.gmfk.ch] et ses liens complémentaires (ci-après dénommés le «site Internet») conformément à la législation en vigueur en matière de protection des données, et à prendre des mesures de sécurité appropriées pour les protéger de tout accès non autorisé. Dans la présente politique de confidentialité, nous précisons en particulier les données personnelles collectées et traitées en lien avec l’utilisation du site Internet, les finalités de leur utilisation, les personnes à qui elles sont transmises, le cas échéant, et vos droits dans le cadre de l’utilisation que nous en faisons. Sont considérées comme des données personnelles toutes les informations qui se rapportent à une personne physique identifiée ou identifiable, par exemple, le nom, le prénom, l’adresse, l’adresse e-mail, la date de naissance ou le numéro de téléphone.

En accédant au site www.gmfk.ch et en utilisant nos services et produits, vous déclarez avoir lu attentivement la présente politique de confidentialité et accepter le traitement des données tel qu’il y est décrit. Pour toute question y afférente, vous pouvez nous contacter à tout moment par e-mail à datenschutz@gmfk.ch. En cas de désaccord avec la présente politique, vous devez vous abstenir d’accéder au site www.gmfk.ch et d’utiliser nos services et produits.

SOMMAIRE

1. Qui est responsable de vos données personelles?
2. Comment traitons-nous vos données personnelles?
3. Quelles données personnelles collectons-nous et pour quelles finalités de traitement?
4. Sur quel fondement juridique traitons-nous vos données personnelles?
5. Qui a accès à vos données personnelles et à qui les transmettons-nous?
6. Transmission de vos données personnelles
7. Combien de temps conservons-nous vos données personnelles?
8. Cookies, services de Google
9. Sécuurité
10. Politiques de confidentialité de prestataires
11. Vos droits
12. Modifications de notre politique de confidentialité

1. Qui est responsable de vos données personnelles?

En vertu de la législation sur la protection des données, le responsable du traitement de vos données personnelles est la maison d’édition d’art Au, coopérative des artistes peignant de la bouche ou du pied, Zugerstrasse 162, 8820 Wädenswil, e-mail: datenschutz@gmfk.ch.
La GMFK détermine les finalités et les moyens du traitement de vos données personnelles et est donc responsable de garantir leur traitement et leur utilisation conformément à la pré-sente politique de confidentialité. En cas de questions ou doutes en lien avec la politique de confidentialité ou le traitement de vos données personnelles, n’hésitez pas à nous contacter par e-mail à l’adresse datenschutz@gmfk.ch.

2. Comment traitons-nous vos données personnelles?

Toutes les données personnelles collectées par l’intermédiaire du site Internet sont traitées conformément aux lois applicables en matière de protection des données. Nous les collec-tons et les traitons avec soin aux fins décrites dans la présente politique de confidentialité.

3. Quelles données personnelles collectons-nous et pour quelles finalités de traitement?

3.1 Données personnelles transmises automatiquement lors de l’utilisation du site Internet

La GMFK collecte et enregistre des informations que votre navigateur nous transmet automa-tiquement dans des «fichiers journaux du serveur» lorsque vous visitez notre site Internet. Les données sont collectées en se fondant sur l’intention ou l’intérêt qui vous a poussé à con-sulter notre site Internet, et sur nos intérêts légitimes à exploiter ce site. Cette catégorie peut contenir les données suivantes:

Type et version du navigateur
Systèmes d’exploitation utilisés
URL de référence (le site Internet visité précédemment)
Nom d’hôte de l’ordinateur d’où provient l’accès
Date et heure de la requête au serveur
Adresse de protocole Internet (adresse IP)
Volume de données transmises
Autres données et informations similaires servant à la protection de nos systèmes infor-matiques en cas d’attaques

La GMFK utilise les données personnelles collectées automatiquement aux fins suivantes:

Permettre l’affichage, le fonctionnement et la fonctionnalité du site Internet
Garantir la stabilité et la sécurité du système
Optimiser et protéger nos services

Se protéger en cas d’attaque de l’infrastructure réseau sur laquelle le site Internet est mis à disposition

3.2 Données personnelles que vous nous transmettez

La GMFK collecte et traite les données personnelles que vous nous transmettez volontaire-ment au moyen d’un formulaire en ligne directement sur notre site Internet, à l’aide de notre adresse e-mail de contact, par l’intermédiaire toute autre application liée au site Internet, par téléphone ou de toute autre manière. Ces informations comprennent par exemple les données personnelles suivantes:

Civilité, nom, prénom, adresses postales, adresse e-mail, numéro de téléphone, le cas échéant, no de référence
Votre message ou votre demande

Vous nous fournissez ces données personnelles de manière expressément volontaire. Sans elles, nous ne sommes pas en mesure de vous fournir les produits ou services demandés avec la qualité attendue.
La GMFK utilise les données personnelles que vous nous transmettez aux fins suivantes:

Fournir, entretenir, protéger et optimiser les services et informations proposés, mais aussi réaliser des campagnes de mailings
Communiquer avec vous et vous fournir les meilleures informations personnalisées dont vous avez besoin de notre part (par exemple, sur nos produits et services), si vous le souhaitez
Respecter les exigences légales, telles que les délais de conservation ou d’autres exi-gences réglementaires et prescriptions internes
Poursuivre d’autres fins légitimes nécessaires, si ce traitement résulte des circonstances ou était indiqué au moment de la collecte

4. Sur quel fondement juridique traitons-nous vos données personnelles?

Le traitement des données personnelles susmentionnées repose sur les fondements juri-diques suivants:

Votre consentement, uniquement s’il peut être révoqué à tout moment
L’exécution d’un contrat avec vous ou l’intention de le faire (par exemple, lors de l’achat d’un produit)
La satisfaction d’une obligation légale (par exemple, pour des raisons fiscales)
La préservation de nos intérêts légitimes (par exemple, protection et sécurité de nos services, systèmes et valeurs patrimoniales; respect des obligations légales, réglemen-taires et contractuelles; revendication, exercice ou défense de nos droits; maintien et organisation efficace de l’activité commerciale)

Dans le cas où le traitement repose sur votre consentement ou sur nos intérêts légitimes, vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment ou vous opposer à ce traitement en nous contactant directement à l’adresse datenschutz@gmfk.ch. Veuillez toutefois noter que la révocation de votre consentement n’affecte pas la licéité du traitement, par exemple, l’exécution d’une commande fondée sur votre consentement avant sa révocation.

5. Qui a accès à vos données personnelles et à qui les transmettons-nous?

La GMFK prend les mesures nécessaires pour s’assurer que seuls notre personnel autorisé ou nos auxiliaires disposant des connaissances nécessaires ont accès à vos données person-nelles afin de remplir les finalités pour lesquelles elles ont été collectées.

Nous pouvons transmettre vos données personnelles aux catégories de destinataires sui-vantes conformément aux finalités et au fondement juridique du traitement décrit ci-dessus, dans la mesure où le traitement prévu des données et l’exécution du mandat l’exigent:

Prestataires de services qui traitent les données personnelles pour notre compte et sur nos instructions (sous-traitants, par exemple, pour l’exploitation informatique, l’hébergement et l’assistance en lien avec le site Internet, Poste CH SA pour vérifier la possibilité de distribution afin d’éviter les erreurs de livraison, la livraison des colis, etc.)
Personnes en ayant fait la demande, lorsque le respect des lois le nécessite

Nous sélectionnons nos partenaires et sous-traitants avec soin. Toutes et tous sont soumis à des exigences de confidentialité et peuvent uniquement utiliser vos données personnelles dans la mesure nécessaire à la finalité pour laquelle vos données personnelles ont été col-lectées, sauf disposition légale contraire.

6. Transmission de vos données personnelles

Les données personnelles collectées sur notre site Internet sont gérées par nos soins et stockées en Suisse. Conformément au droit applicable, nous pouvons en outre transmettre vos données personnelles à des centres de données en Suisse et au Liechtenstein, les y en-registrer et les y traiter, et ce, afin de garantir leur sécurité et de prévenir les risques identi-fiés dans l’analyse d’impact relative à la protection des données.

7. Combien de temps conservons-nous vos données personnelles?

En principe, nous supprimons vos données personnelles dès qu’elles ne sont plus nécessaires à la finalité pour laquelle nous les avons collectées, à moins qu’une conservation plus longue ne soit nécessaire à l’exécution d’obligations légales (par exemple, obligations de conserva-tion et de documentation), d’obligations contractuelles ou précontractuelles, ou d’intérêts commerciaux légitimes de notre part (par exemple, pour faire valoir, exercer ou défendre nos droits).

Sur cette base, nous traitons généralement vos données personnelles dans le respect des règles et obligations suivantes:

Nous supprimons dans un délai de trois à six mois les données personnelles que vous transmettez en utilisant notre site Internet (cf. point 3.1) à des fins d’affichage, d’exploitation et de garantie du bon fonctionnement du portail.
Nous conservons en principe les données personnelles que vous nous transmettez dans le cadre de l’utilisation des services et produits proposés sur notre portail ou que vous nous transmettez d’une autre manière à l’adresse e-mail de contact (cf. point 3 et sui-vants) jusqu’à ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous retiriez votre con-sentement ou que la finalité de la conservation des données ne soit plus applicable (par exemple, une fois que votre demande, commande ou paiement a été traité).
Nous conservons les données personnelles en lien avec un contrat (y compris les docu-ments commerciaux et les communications) tant que la relation contractuelle existe, puis pendant un délai de dix ans après la cessation de la relation contractuelle, sauf dans la mesure où, (i) dans des cas particuliers, une obligation de conservation légale plus courte ou plus longue s’applique, (ii) la conservation est requise pour des raisons de preuve ou pour tout autre motif valable en vertu du droit applicable, ou (iii) la suppres-sion des données est requise plus tôt (par exemple, parce que les données correspon-dantes ne sont plus nécessaires ou que nous devons les supprimer).

8. Cookies

a) Catégories de cookies que nous utilisons

En fonction de leur fonction et de leur utilisation, les cookies que nous utilisons peuvent être classés dans les catégories suivantes: cookies fonctionnels, cookies de performance et coo-kies publicitaires.

Cookies fonctionnels: ces cookies servent à de multiples fins pour la présentation, la fonctionnalité et les performances d’un site Internet et, en particulier, pour améliorer l’expérience et le plaisir des internautes sur le site. Ils permettent d’enregistrer des in-formations déjà fournies (par exemple, le nom d’utilisateur, le lieu ou la langue choisie) et offrent aux internautes des fonctionnalités améliorées et plus personnalisées. Les cookies fonctionnels sont par exemple utilisés pour se souvenir d’informations telles que vos identifiants. Ils ne peuvent pas suivre vos déplacements sur d’autres sites Internet.

Ces cookies peuvent être placés par nous-mêmes ou par un tiers en notre nom. Vous trouve-rez de plus amples informations sur les cookies et leur utilisation à l’adresse suivante: www.allaboutcookies.org/.
Le traitement des données se fonde juridiquement sur votre consentement (art. 6, par. 1, point a du RGPD) ou sur notre intérêt légitime (art. 6, par. 1, phrase 1, point f du RGPD). Notre intérêt légitime découle du traitement de votre demande, commande ou paiement.

Vous pouvez configurer les paramètres de votre navigateur pour qu’aucun cookie ne soit stocké sur votre ordinateur. Si vous désactivez complètement les cookies, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctionnalités de notre site Internet.

En continuant à utiliser notre site Internet ou en acceptant la présente politique de confiden-tialité, vous acceptez que nous installions des cookies et que nous collections, stockions et utilisions vos données d’utilisation à caractère personnel, y compris une fois la session de navigation terminée. Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment en activant les paramètres par défaut de votre navigateur pour refuser les cookies de fournisseurs tiers.

9. Sécurité

La GMFK a mis en œuvre des mesures organisationnelles et techniques afin de garantir la sécurité des données personnelles et de les protéger contre tout traitement non autorisé ou illicite, toute perte accidentelle, toute modification, toute divulgation ou tout accès non ap-prouvé.
La GMFK peut sous-traiter la collecte et le traitement de vos données personnelles à des tiers (par exemple, Poste CH SA). Les sous-traitants que nous mandatons traiteront vos don-nées personnelles uniquement selon nos instructions et sont légalement tenus de prendre des mesures de sécurité strictes pour ce faire.
Malheureusement, la transmission d’informations sur Internet n’est pas entièrement sûre. Bien que nous fassions tout notre possible pour protéger vos données personnelles, nous ne pouvons pas garantir leur sécurité lorsque vous les transmettez à notre site Internet; chaque transfert se fait à vos propres risques. Vous êtes donc libre de nous transmettre à tout mo-ment vos données personnelles par d’autres moyens, par exemple par téléphone. Une fois que nous avons reçu vos données, nous appliquons des procédures et des mesures de sécuri-té strictes pour empêcher tout accès non autorisé.

10. Politiques de confidentialité de prestataires tiers

Veuillez noter que cliquer sur un lien vers un site Internet tiers (par exemple, d’autres sites Internet) vous redirigera vers un site que nous ne contrôlons pas et notre politique de confidentialité ne s’y applique plus. Votre navigation et vos interactions sur un autre site Internet sont soumises aux conditions d’utilisation ainsi qu’aux politiques et avis de con-fidentialité de ce site tiers. En outre, nous ne pouvons pas garantir l’exactitude et l’actualité de ces liens.
Nous vous recommandons de lire attentivement les conditions d’utilisation ainsi que les poli-tiques et avis de confidentialité des autres sites avant de transmettre des données person-nelles par leur intermédiaire. Nous ne sommes pas responsables du contenu des informa-tions et du traitement des données de ces sites tiers.

11. Vos droits

En votre qualité d’ayant droit, vous pouvez à tout moment nous demander si nous traitons des données personnelles vous concernant. Vous avez en outre le droit d’exiger la rectification ou la destruction de vos données personnelles, de vous opposer à leur traitement ou de demander à ce que ce dernier soit limité. Dans le cas où le traitement repose sur votre consentement ou sur nos intérêts légitimes, vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment ou vous opposer à ce traitement en nous contactant directement par e-mail à l’adresse daten-schutz@gmfk.ch.

Les demandes de renseignements à ce sujet doivent être adressées à l’adresse e-mail suivante: datenschutz@gmfk.ch.
Si nous avons des raisons importantes, telles que des dispositions légales, de rejeter votre demande ou si notre traitement ne vous apporte pas satisfaction, vous avez le droit, à tout moment et sans restriction, d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente ou d’introduire un recours auprès de l’autorité compétente. L’autorité compé-tente est le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT) (www.edoeb.admin.ch).

12. Modifications de la politique de confidentialité

Nous nous réservons le droit d’adapter, de compléter ou de modifier de toute autre manière la présente politique de confidentialité à tout moment et sans indication de motifs. La poli-tique de confidentialité actuelle s’applique telle qu’elle est publiée sur le site Internet.

Wädenswil, septembre 2023